Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innlent, smitandi heilahrörnunarsjúkdómstilvik
- ENSKA
- indigenous TSE
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
... dýrum sem eru upprunnin í löndum þar sem skráð hafa verið innlend smitandi heilahrörnunarsjúkdómstilvik, ...
- [en] ... animals originating from countries with indigenous TSE, ...
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 999/2001 frá 22. maí 2001 um setningu reglna um forvarnir gegn, eftirlit með og útrýmingu tiltekinna tegunda smitandi heilahrörnunar
- [en] Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies
- Skjal nr.
- 32001R0999
- Athugasemd
-
Þegar vísað er til tiltekins lands/ríkis er notuð þýðingin ,innlendur´ en þegar vísað er til margra landa/ríkja gengur sú þýðing ekki og þá er t.d. notuð þýðingin ,sem er upprunninn í tilteknu landi´.
- Aðalorð
- heilahrörnunarsjúkdómstilvik - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.